<?php

// Language definitions used in various scripts
$lang_misc = array(

'Mark read redirect'		=>	'모든 주제와 포럼을 읽은 상태로 표시합니다. 페이지 이동 중…',
'Mark forum read redirect'	=>	'특정 포럼 안에 있는 모든 주제를 읽은 상태로 표시합니다. 페이지 이동 중…',

// Send e-mail
'Form e-mail disabled'		=>	'E-Mail 수신자는 E-Mail 작성 폼이 금지되어 있습니다.',
'Form e-mail errors'		=>	'<strong>경고!</strong> 메세지를 보내기 위해서는 오류를 수정해야 합니다:',
'No e-mail subject'			=>	'제목을 입력하세요.',
'No e-mail message'			=>	'메세지을 입력하세요.',
'Too long e-mail message'	=>	'내용 길이가 %s 바이트입니다.  %s 바이트를 넘길 수 없습니다.',
'Email flood'				=>	'E-Mail을 보낸 후 최소 %s 초가 지나야 다시 보낼 수 있습니다. 잠시만 기다려 주세요. 다시 전송하고 있습니다.',
'E-mail sent redirect'		=>	'E-mail 전송 완료. 페이지 이동 중…',
'E-mail subject'			=>	'제목',
'E-mail message'			=>	'메세지',
'E-mail disclosure note'	=>	'<strong>중요!</strong> 이 폼을 사용해 E-Mail을 보내는 경우 수신자에게 E-Mail 주소가 보여집니다.',
'Write e-mail'				=>	'E-Mail 작성',
'Send forum e-mail'			=>	'포럼을 통해 E-Mail을 보냄',

// Report
'No reason'					=>	'이유을 입력하세요.',
'Report flood'				=>	'보고서를 등록한 후 최소 %s 초가 지나야 다시 등록할 수 있습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.',
'Report redirect'			=>	'보고서가 등록됐습니다. 페이지 이동 중…',
'Report post'				=>	'보고서 작성',
'Reason'					=>	'이유',
'Reason help'				=>	'이 보고서를 작성하는 이유를 짧게 입력하세요.',

// Subscriptions
'Already subscribed'		=>	'이 주제는 이미 구독하고 있습니다.',
'Subscribe redirect'		=>	'구독 목록에 추가했습니다. 페이지 이동 중…',
'Not subscribed'			=>	'이 주제는 구독하고 있지 않습니다.',
'Unsubscribe redirect'		=>	'구독 목록에서 삭제 했습니다. 페이지 이동 중…',

// General forum and topic moderation
'Moderate forum'			=>	'운영진 포럼',
'Select'					=>	'선택',	// the포header of a column of checkboxes
'Move'						=>	'이동',
'Merge'						=>	'병합',
'Open'						=>  '열기',
'Close'						=>  '닫기',
'Select all'				=>	'전체 선택',


// Hostname lookup
'Hostname lookup'			=>	'IP 주소 : %1$s<br />호스트명 : %2$s<br /><br />%3$s',
'Show more users'			=>	'이 IP의 이용자 보기',

// Moderate forum
'Moderate forum head'		=>	'운영: %s',
'Topics'					=>	'주제',
'Move topic'				=>	'주제 이동',
'Move topics'				=>	'주제 이동',
'Merge topics'				=>	'주제 병합',
'Delete topics'				=>	'주제 삭제',
'Delete topic'				=>	'주제 삭제',
'To new forum'				=>	'새 포럼에',
'Move to'					=>	'대상 포럼',
'Redirect topic'			=>	'페이지 이동 설정',
'Nowhere to move'			=>	'이동할 수 있는 포럼이 없습니다.',
'Leave redirect'			=>	'이동하기 전의 포럼에 이동한 주제로 바로 갈 수 있는 링크를 남겨 둡니다.',
'Leave redirects'			=>	'이동하기 전의 포럼에 이동한 주제로 바로 갈 수 있는 링크를 남겨 둡니다.',
'Leave merge redirects'		=>	'합쳐진 주제로 이동하는 링크를 남겨 둡니다.',
'Move topic redirect'		=>	'주제를 이동했습니다. 페이지 이동 중…',
'Move topics redirect'		=>	'주제를 이동했습니다. 페이지 이동 중…',
'Merge topics redirect'		=>	'주제를 합쳤습니다. 페이지 이동 중…',
'Delete topic comply'		=>	'선택한 주제를 정말로 삭제하시겠습니까?',
'Delete topics comply'		=>	'선택한 모든 주제를 정말로 삭제하시겠습니까?',
'Delete topic redirect'		=>	'주제를 삭제했습니다. 페이지 이동 중…',
'Delete topics redirect'	=>	'주제를 삭제했습니다. 페이지 이동 중…',
'Open topic redirect'		=>	'주제를 열었습니다. 페이지 이동 중…',
'Open topics redirect'		=>	'주제를 열었습니다. 페이지 이동 중…',
'Close topic redirect'		=>	'주제를 닫았습니다. 페이지 이동 중…',
'Close topics redirect'		=>	'주제를 닫았습니다. 페이지 이동 중…',
'No topics selected'		=>	'최소 하나 이상의 주제를 선택해야 합니다.',
'Stick topic redirect'		=>	'알림글로 등록합니다. 페이지 이동 중…',
'Unstick topic redirect'	=>	'알림글에서 제외합니다. 페이지 이동 중…',
'Merge error'				=>	'병합하려면 1개 이상의 주제를 선택해야 합니다.',

// Moderate topic
'Posts'						=>	'글',
'Delete posts'				=>	'선택한 글 삭제',
'Split posts'				=>	'선택한 글 분리',
'Delete whole topic'		=>	'전체 주제 삭제',
'Moderate topic head'		=>	'주제 운영: %s',
'New subject'				=>	'새 주제 제목:',
'Select post'				=>	'글 선택', // Label for checkbox
'Confirm post delete'		=>	'선택한 모든 글 삭제 확인',
'Confirm topic delete'		=>	'선택한 모든 주제 삭제 확인',
'Confirm topic split'		=>	'선택한 모든 글을 새 주제로 분리합니다.',
'Confirm topic merge'		=>	'선택한 모든 주제를 하나의 주제에 합칩니다.',
'Confirm post split'		=>	'선택한 모든 글을 분리하시겠습니까?',
'Delete posts redirect'		=>	'글을 삭제했습니다. 페이지 이동 중…',
'Split posts redirect'		=>	'새 주제로 글을 분리합니다. 페이지 이동 중…',
'No posts selected'			=>	'최소  1개 이상의 글을 선택해야 합니다.'

);
